懂孩子的书才是好书

“说出来你一定不相信,这个故事我花了20年才写成。我觉得,有这样一个故事,我就很‘伟大’了。”在日前由接力出版社主办的“让想象与快乐丰盈孩子的心灵——彭懿、田宇荒诞幽默图画书《我用32个屁打败了睡魔怪》新书发布会”上,著名儿童文学作家彭懿坦言,他在20多年前翻译日本经典荒诞爆笑童书《晴天,有时下猪》时,就立志要写一本能够让孩子从头笑到尾的书。

由彭懿创作、田宇绘图的《我用32个屁打败了睡魔怪》,讲述了一个天天梦见睡魔怪的小男孩,为了从噩梦中逃出来,想出许多稀奇古怪的方法,比如将球鞋穿进梦里,用强光手电晃睡魔怪的眼睛,把榴莲抱进梦里……经历了许多次失败后,最终打败睡魔怪的故事。全书荒诞幽默,每一页都笑点迭出,却又充满了小男孩立志要靠自己的力量打败睡魔怪、逃出噩梦的正能量。

田宇毕业于清华大学美术学院,曾任教于中央美术学院绘本工作室,是一位非常幽默的图画书画家。他创作图画书有一个习惯,就是一定要事先把整本书的逻辑理清楚,比如:创作这本图画书时,对于他来说,最重要的一个问题就是睡魔怪到底是谁?这样一群又吓人又好笑的东西,也不能随随便便就在孩子的梦里跳出来,它们应该有自己存在的逻辑。田宇想到的逻辑是,“日有所思,夜有所梦”,孩子在晚上梦到的睡魔怪,就是在白天会引起他们恐惧的东西,睡魔怪其实就代表了孩子内心的恐惧。于是,接力出版社的编辑团队展开调研,收集了许多让孩子害怕的事物,而这些事物就成了书中睡魔怪的原型。

北京师范大学文学院教授陈晖认为,这本书在轻松、滑稽甚至荒诞中解决孩子内心的需求,最终用审美和艺术的方式让孩子得到抚慰与鼓励。图画书研究专家阿甲说:“孩子天性中的东西,实际上是他最可利用的武器。这也是这本图画书带给我们的一个启示。”教师李怀源评价这本书是特别懂孩子的。

据接力出版社总编辑白冰透露,彭懿、田宇合作的第二本图画书《逃呀,我们不要打屁针》目前正在创作中,同样非常好玩、诙谐,预计将于今年年内面世。

《中国教育报》2019年04月08日第11版

标签